Prevod od "jsem občas" do Srpski


Kako koristiti "jsem občas" u rečenicama:

Měl jsem farmu, kde jsem občas sklidil 100 bušlů kamení na akr.
Imao sam farmu gde bih nekih godina uzgajao 100 bušela kamenja po jutru.
l nejmenší věc mě vytočí a pak jsem občas vysloveně hnusnej.
Najmanja glupost me iznervira, i onda... ponekad budem pravo nezgodan.
Když teď víš, kde jsem, občas se ukaž.
Sad znaš gde smo, ne budi stranac.
Víš, co jsem občas dělal, abych se uklidnil?
Znaš šta sam uradio da bih se smirio?
Navzdory mému přesvědčení jsem občas prožívala neúspěch.
Uprkos mojim uverenjima, bilo je povremenih posustajanja.
No já když jsem občas musela řict špatnou zprávu, tak jsem nejdřív řekla něco horšího a pak jsem řekla pravdu a bylo to v pohodě.
Kad treba nekome da saopštim lošu vest, uvek mu prvo kažem najgore, da ublažim šok.
Aspoň se nezklamu a jsem občas mile překvapená.
Zato se nikad ne razoèaram, a nekad se ugodno iznenadim.
Často mi vyhrožoval tím, že mě pošle pryč... a já jsem občas utíkal z domova.
Pretio je da ce me poslati u internat, a ja sam mu pretio da cu pobeci od kuce.
Tohle jsem občas taky zkoušel, nepomáhá to.
Ja to ponekad pokušam. I nikad ne pomaže.
Ačkoli jsem občas přísný, jistě se shodneme na tom, že Ježíš to měl těžší.
Iako moj zakon može ponekad biti težak Mislili da se oboje možemo složiti da je Isusu bilo barem malo teže.
Ale já jsem občas někde jinde.
Ne znam. Nekad sam negde drugde.
Byl to spíš jenom známý, se kterým jsem občas zašel na panáka.
On je, recimo, na dnu moje top-liste kad tražim nekoga s kim bih pio.
Asi jsem občas nějaký časopisy vzal.
Vjerovatno sam ponekad nosio tatine èasopise tamo.
Víš, s Adamem jsem občas lezl.
Znaš, ponekad sam planinario sa Adamsom.
Radku, můžu myslím klidně prohlásit, že jsem občas malicherný, mstivý, dokonce žárlivý.
Radek? Sigurno može da se kaže da sam ja ponekad jadan, osvetnièki nastrojen pa èak i ljubomoran èovek.
Občas ano, protože to bylo v Chicagu, kde je zima, tak jsem občas nosil čepici.
Da, nekada jesam... Jer je to bilo u Chicagu, bilo je hladno... pa sam nosio kapu.
Jestli jsem občas překročil hranici, pokud jde o vaše velení, omlouvám se.
Ali ako sam prešao liniju tu i tamo na vaše komande, izvinjavam se.
Vím, že jsem občas nadutý, ale tentokrát, osud celého světa skutečně může záviset na úspěchu mého poslání.
Znam da sam kriv, što naduvam svoju važnost, ali u ovom sluèaju, sudbina sveta zaista može da zavisi od uspeha pustolovine koja me zove.
Pro mámu jsem občas něco dělal.
Radio sam povremeno za tvoju mamu.
Vím, že jsem občas tvrdil opak, ale já vaši práci obdivuji.
Znam da se po nekad opreèno ponašam,... ali se divim tvom poslu.
Ok, přiznávám, že jsem občas nespolehlivý a že jsem se ti často nevěnoval, ale myslel jsem, ale myslel jsem, že se ti to líbí, že nevadí, že mám naděje a sny.
Priznajem da sam ponekad nepouzdan, da se zanesem, Mislio sam da to voliš kod mene, što imam snove...
Nehledě na to, že jsem převážně jen vroucí černá díra chaosu, jsem občas i fakt kurevsky úžasnej.
Uprkos tome što sam crna rupa haosa, umem da budem jebeno super.
Musela jste na ni zapůsobit, aby vás měla ráda a... to znamenalo dělat i věci, které jsem občas dělat nechtěla.
Kao da morate da je zadivite da bi vas volela i... Što je podrazumevalo neke stvari zbog kojih smo se možda loše oseæali.
Hele, je mi jasný, že jsem občas docela kretén.
Znam da sam nekada k`o ogroman kurac.
Podívejte, vím, že jsem občas těžko zvladatelná, ale strašně moc mi na vás záleži.
Vidite, znam da mogu da budem... teška, ali toliko mi je stalo do vas.
No, já jsem občas účinkoval v menších rolích na jevišti.
Imao sam...par nastupa na pozornici, tu i tamo.
V minulosti jsem občas něco uspěchala.
Brzala sam sa stvarima u prošlosti.
Občas zaskakuje za Elliotta a někdy dělá kus s náma, což znamená, že jsem občas její šéf.
Ponekad menja Eliota i ponekad radi prilog za nas, što znaèi da sam joj povremeno šef.
No, asi jsem občas trošku mimo, zvlášť když jsem nadšený.
Šeæaš se? Paa... Pretpostavljam da ponekada preterujem
Omlouvám se, jestli jsem občas otravná, ale pro jednoho otravný člověk je pro druhého inspirující a hrdinský, takže koho můžeme soudit?
Žao mi je ako sam katkad naporna. Neki ljudi to vide kao inspiraciju i junaštvo. Ne možemo mi suditi.
Nevím, jestli jsem občas hrubý či odpudivý.
Ne znam da li je moje ponašanje ponekad grubo ili odbojno.
Jo, ale to je v pohodě, protože já jsem občas kretén, chápeš?
Jeste, ali u redu je jer sam i ja nekad seronja.
Vím, že si myslíš, že jsem občas impulzivní.
Ja znam da ti misliš da sam ja ponekad impulsivna, Lena.
Asi jsem občas pořád ta smutná, malá desetiletá holka, která si přeje, aby si někdo vedle ni sedl.
I dalje je ravna kao daska. Ponekada se još oseæam kao tužna 10-godišnjakinja i želim da neko sedi pored mene...
Za ty roky jsem občas udělala něco i pro pana Warda.
Povremeno tokom godina sam obavljala posliæe za g. Vorda.
Připouštím si, že jsem občas bojoval s náročností materiálu.
Moram priznati samom sebi da smo se ponekad borili sa zahtevima iz materijala.
0.45219016075134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?